மொழிபெயர்ப்பு மருத்துவம்
திறந்த அணுகல்

ஆசிரியர்களுக்கான வழிமுறைகள்

மொழிபெயர்ப்பு மருத்துவம் தொடர்பான அனைத்து பகுதிகளிலும் கட்டுரைகளின் காலாண்டு வெளியீட்டை மொழிபெயர்ப்பு மருத்துவம் வழங்குகிறது. மொழிபெயர்ப்பு மருத்துவம், மொழிபெயர்ப்பு மருத்துவம், மொழிபெயர்ப்பு ஆராய்ச்சி, சான்றுகள் அடிப்படையிலான மருத்துவம், சான்று அடிப்படையிலான நடைமுறை, சான்று அடிப்படையிலான சிகிச்சை, இருதய நோய்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பு ஆராய்ச்சி, புற்றுநோய்க்கான மொழிபெயர்ப்பு ஆராய்ச்சி, மொழிபெயர்ப்பு மறுபிறப்பு மருத்துவம், மூலக்கூறு இலக்கு சிகிச்சைகள், நோயெதிர்ப்பு சிகிச்சைகள் போன்றவற்றிற்கான கையெழுத்துப் பிரதிகளை சமர்ப்பிப்பதை மொழிபெயர்ப்பு மருத்துவம் வரவேற்கிறது. முக்கியத்துவம் மற்றும் அறிவியல் சிறப்பின் பொதுவான அளவுகோல்களை சந்திக்கிறது. ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு ஆவணங்கள் வெளியிடப்படும்.

கையெழுத்துப்  பிரதியை ஆன்லைனில் சமர்ப்பிக்கவும்

கையெழுத்துப் பிரதி எண் 72 மணி நேரத்திற்குள் தொடர்புடைய ஆசிரியருக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பப்படும்.

லாங்டம் பப்ளிஷிங் எஸ்.எல் என்ஐஎச் ஆணை தொடர்பான கொள்கை

லாங்டம் பப்ளிஷிங் எஸ்.எல், என்ஐஎச் மானியம் வைத்திருப்பவர்களின் கட்டுரைகளின் வெளியிடப்பட்ட பதிப்பை வெளியிடப்பட்ட உடனேயே பப்மெட் சென்ட்ரலில் இடுகையிடுவதன் மூலம் ஆசிரியர்களை ஆதரிக்கும்.

தலையங்கக் கொள்கைகள் மற்றும் செயல்முறை

மொழிபெயர்ப்பு மருத்துவம் ஒரு முற்போக்கான தலையங்கக் கொள்கையைப் பின்பற்றுகிறது , இது ஆரம்ப ஆராய்ச்சி, மதிப்புரைகள் மற்றும் தலையங்க அவதானிப்புகளை கட்டுரைகளாக சமர்ப்பிக்க புதுமை மற்றும் பகுப்பாய்வை ஊக்குவிக்கிறது.

கட்டுரை செயலாக்கக் கட்டணங்கள் (APC):

ஜர்னல் ஆஃப் டிரான்ஸ்லேஷனல் மெடிசின் லாங்டம் பப்ளிஷிங் எஸ்.எல், ஒரு சுய-ஆதரவு அமைப்பால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது மற்றும் எந்த நிறுவனம்/அரசாங்கத்திலிருந்து நிதியுதவி பெறாது. எனவே, ஜர்னலின் செயல்பாடு ஆசிரியர்கள் மற்றும் சில கல்வி/கார்ப்பரேட் ஸ்பான்சர்களிடமிருந்து பெறப்படும் கையாளுதல் கட்டணங்களால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது. கையாளுதல் கட்டணம் பத்திரிகையின் பராமரிப்பைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். திறந்த அணுகல் இதழாக இருப்பதால், ஜர்னல் ஆஃப் டிரான்ஸ்லேஷனல் மெடிசின் சந்தாக்களுக்கான கட்டணத்தைப் பெறாது, ஏனெனில் கட்டுரைகளை இணையத்தில் இலவசமாக அணுக முடியும். கட்டுரைகளின் ஆசிரியர்கள் தங்கள் கட்டுரைகளைச் செயலாக்குவதற்கு நியாயமான கையாளுதல் கட்டணம் செலுத்த வேண்டும். இருப்பினும், சமர்ப்பிப்பு கட்டணங்கள் எதுவும் இல்லை. தங்கள் கையெழுத்துப் பிரதியை வெளியிடுவதற்கு ஏற்றுக்கொண்ட பின்னரே ஆசிரியர்கள் பணம் செலுத்த வேண்டும்.

சராசரி கட்டுரை செயலாக்க நேரம் (APT) 55 நாட்கள்

அடிப்படை கட்டுரை செயலாக்க கட்டணம் அல்லது கையெழுத்துப் பிரதி கையாளுதல் செலவு கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள விலையின்படி இருக்கும். மறுபுறம், இது விரிவான எடிட்டிங், வண்ண விளைவுகள், சிக்கலான சமன்பாடுகள், எண்ணின் கூடுதல் நீட்டிப்பு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் மாறுபடலாம். கட்டுரையின் பக்கங்கள் போன்றவை.

விரைவான தலையங்க மதிப்பாய்வு செயல்முறை

ட்ரான்ஸ்லேஷனல் மெடிசின் ஃபாஸ்ட் எடிட்டோரியல் எக்ஸிகியூஷன் அண்ட் ரிவியூ ப்ராசஸில் (FEE-Review Process) வழக்கமான கட்டுரைச் செயலாக்கக் கட்டணத்தைத் தவிர $99 கூடுதல் முன்பணம் செலுத்துகிறது. ஃபாஸ்ட் எடிட்டோரியல் எக்ஸிகியூஷன் மற்றும் மீள்பார்வை செயல்முறை என்பது கட்டுரைக்கான ஒரு சிறப்புச் சேவையாகும், இது கட்டுரைக்கு முந்தைய மதிப்பாய்வு கட்டத்தில் கையாளும் எடிட்டரிடமிருந்து விரைவான பதிலையும் மதிப்பாய்வாளரிடமிருந்து மதிப்பாய்வையும் பெற உதவுகிறது. ஒரு ஆசிரியர் சமர்ப்பித்ததிலிருந்து 3 நாட்களில் முன்-மதிப்பாய்வு அதிகபட்ச பதிலைப் பெற முடியும், மேலும் மதிப்பாய்வு செய்பவர் அதிகபட்சமாக 5 நாட்களில் மதிப்பாய்வு செயல்முறையைப் பெற முடியும், அதைத் தொடர்ந்து 2 நாட்களில் திருத்தம்/வெளியீடு. கட்டுரையைக் கையாளும் ஆசிரியரால் மறுபரிசீலனை செய்ய அறிவிக்கப்பட்டால், முந்தைய மதிப்பாய்வாளர் அல்லது மாற்று மதிப்பாய்வாளரால் வெளிப்புற மதிப்பாய்வுக்கு மேலும் 5 நாட்கள் ஆகும்.

கையெழுத்துப் பிரதிகளை ஏற்றுக்கொள்வது முற்றிலும் தலையங்கக் குழுவின் பரிசீலனைகள் மற்றும் சுயாதீனமான சக மதிப்பாய்வைக் கையாள்வதன் மூலம் இயக்கப்படுகிறது, வழக்கமான சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட வெளியீடு அல்லது விரைவான தலையங்க மறுஆய்வு செயல்முறை எதுவாக இருந்தாலும் மிக உயர்ந்த தரநிலைகள் பராமரிக்கப்படுவதை உறுதிசெய்கிறது. கையாளுதல் ஆசிரியர் மற்றும் கட்டுரை பங்களிப்பாளர் அறிவியல் தரத்தை கடைபிடிக்க பொறுப்பு. கட்டுரை நிராகரிக்கப்பட்டாலும் அல்லது வெளியீட்டிற்காக திரும்பப் பெறப்பட்டாலும், கட்டுரைக்கான கட்டணம்-மதிப்பாய்வு செயல்முறை $99 திரும்பப் பெறப்படாது.

கையெழுத்துப் பிரதியை கட்டணம்-மதிப்பாய்வு செயல்முறை செலுத்துவதற்கு தொடர்புடைய ஆசிரியர் அல்லது நிறுவனம்/நிறுவனம் பொறுப்பாகும். கூடுதல் கட்டணம்-மதிப்பாய்வு செயல்முறை கட்டணம் விரைவான மறுஆய்வு செயலாக்கம் மற்றும் விரைவான தலையங்க முடிவுகளை உள்ளடக்கியது, மேலும் வழக்கமான கட்டுரை வெளியீடு ஆன்லைன் வெளியீட்டிற்கான பல்வேறு வடிவங்களில் தயாரிப்பை உள்ளடக்கியது, HTML, XML மற்றும் PDF போன்ற பல நிரந்தர காப்பகங்களில் முழு உரைச் சேர்ப்பைப் பாதுகாக்கிறது. மற்றும் பல்வேறு குறியீட்டு முகமைகளுக்கு உணவளித்தல்.

மொழிபெயர்ப்பு மருத்துவம் ஒரு திறந்த அணுகல் இதழ். இதழால் வெளியிடப்படும் ஒவ்வொரு கட்டுரையும் ஒரு குறிப்பிட்ட வடிவத்தைப் பின்பற்றுகிறது. 

கட்டுரை வகைகள்

• அசல் கட்டுரைகள்: அசல் ஆராய்ச்சியின் தரவு அறிக்கைகள்.
• விமர்சனங்கள்: இதழின் எல்லைக்குள் எந்தவொரு விஷயத்தின் விரிவான, அதிகாரப்பூர்வமான விளக்கங்கள். இந்த கட்டுரைகள் பொதுவாக ஆசிரியர் குழுவால் அழைக்கப்பட்ட துறையில் உள்ள நிபுணர்களால் எழுதப்படுகின்றன.
• வழக்கு அறிக்கைகள்: கல்வி சார்ந்த, நோய் கண்டறிதல் அல்லது சிகிச்சை தடுமாற்றத்தை விவரிக்கும், ஒரு தொடர்பைப் பரிந்துரைக்கும் அல்லது ஒரு முக்கியமான பாதகமான எதிர்வினையை அளிக்கக்கூடிய மருத்துவ வழக்குகளின் அறிக்கைகள். வழக்கின் மருத்துவ சம்பந்தம் அல்லது தாக்கங்களை ஆசிரியர்கள் தெளிவாக விவரிக்க வேண்டும். நோயாளிகளிடமிருந்தோ அல்லது அவர்களது பாதுகாவலர்களிடமிருந்தோ தகவலை வெளியிடுவதற்கான தகவலறிந்த ஒப்புதல் வழங்கப்பட்டதாக அனைத்து வழக்கு அறிக்கை கட்டுரைகளும் குறிப்பிட வேண்டும்.
• வர்ணனைகள்: பத்திரிகையின் எல்லைக்குள் எந்தவொரு விஷயத்திலும் குறுகிய, கவனம், கருத்துக் கட்டுரைகள். இந்தக் கட்டுரைகள் பொதுவாக சமீபத்திய ஆய்வு முடிவுகள் போன்ற சமகால சிக்கல்களுடன் தொடர்புடையவை, மேலும் அவை பெரும்பாலும் கருத்துத் தலைவர்களால் எழுதப்படுகின்றன.
• மெத்தடாலஜி கட்டுரைகள்: ஒரு புதிய சோதனை முறை, சோதனை அல்லது செயல்முறையை வழங்கவும். விவரிக்கப்பட்டுள்ள முறை புதியதாக இருக்கலாம் அல்லது ஏற்கனவே உள்ள முறையின் சிறந்த பதிப்பை வழங்கலாம்.
• ஆசிரியருக்கான கடிதம்: இவை மூன்று வடிவங்களை எடுக்கலாம்: முன்னர் வெளியிடப்பட்ட கட்டுரையின் கணிசமான மறு பகுப்பாய்வு; அசல் வெளியீட்டின் ஆசிரியர்களிடமிருந்து அத்தகைய மறு பகுப்பாய்விற்கு கணிசமான பதில்; அல்லது 'நிலையான ஆராய்ச்சி' உள்ளடக்காத கட்டுரை, ஆனால் அது வாசகர்களுக்குப் பொருத்தமானதாக இருக்கலாம்.

ஒவ்வொரு வகைக் கட்டுரையைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, editorialoffice@longdom.org இல் எடிட்டரைத் தொடர்பு கொள்ளவும்

கையெழுத்துப் பிரதி சமர்ப்பித்தல்
கட்டுரையின் ஆசிரியர்களில் ஒருவர், சமர்ப்பிப்பு மற்றும் சக மதிப்பாய்வின் போது கட்டுரைக்கான பொறுப்பை ஏற்கிறார், சமர்ப்பிப்பதற்கான வழிமுறைகளைப் பின்பற்றி கையெழுத்துப் பிரதியை சமர்ப்பிக்க வேண்டும். விரைவான வெளியீட்டை எளிதாக்குவதற்கும், நிர்வாகச் செலவுகளைக் குறைப்பதற்கும், லாங்டம் பப்ளிஷிங் எஸ்.எல் எஸ்எல் ஆன்லைன் சமர்ப்பிப்புகளை மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்கிறது, மேலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட அனைத்து கையெழுத்துப் பிரதிகளுக்கும் கட்டுரை-செயலாக்கக் கட்டணம் உள்ளது.

சமர்ப்பிப்பின் போது, ​​நீங்கள் ஒரு கவர் கடிதத்தை வழங்குமாறு கேட்கப்படுவீர்கள், அதில் உங்கள் கையெழுத்துப் பிரதி ஏன் பத்திரிகையில் வெளியிடப்பட வேண்டும் என்பதை விளக்க வேண்டும் மற்றும் ஏதேனும் சாத்தியமான போட்டி ஆர்வங்களை அறிவிக்க வேண்டும். உங்கள் கையெழுத்துப் பிரதிக்கு இரண்டு சாத்தியமான சக மதிப்பாய்வாளர்களின் தொடர்பு விவரங்களை (பெயர் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரிகள்) வழங்கவும். இவர்கள் தங்கள் துறையில் நிபுணர்களாக இருக்க வேண்டும், அவர்கள் கையெழுத்துப் பிரதியின் புறநிலை மதிப்பீட்டை வழங்க முடியும். பரிந்துரைக்கப்பட்ட சக மதிப்பாய்வாளர்கள் கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளுக்குள் கையெழுத்துப் பிரதியை எந்த ஆசிரியருடனும் வெளியிட்டிருக்கக்கூடாது, தற்போதைய கூட்டுப்பணியாளர்களாக இருக்கக்கூடாது மற்றும் அதே ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் உறுப்பினர்களாக இருக்கக்கூடாது. ஆசிரியர் குழு உறுப்பினர்களால் பரிந்துரைக்கப்படும் திறனாய்வாளர்களுடன் பரிந்துரைக்கப்பட்ட மதிப்பாய்வாளர்களும் பரிசீலிக்கப்படுவார்கள்.

ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய கோப்பு வடிவங்களின் பட்டியல் கீழே தோன்றும். திரைப்படங்கள், அனிமேஷன்கள் அல்லது அசல் தரவுக் கோப்புகள் போன்ற எந்த வகையிலும் கூடுதல் கோப்புகள் கையெழுத்துப் பிரதியின் ஒரு பகுதியாக சமர்ப்பிக்கப்படலாம்.

சமர்ப்பிக்க தேவையான கோப்புகள் இங்கே:

• தலைப்பு பக்கம்

           வடிவங்கள்: DOC
           ஒரு தனி கோப்பாக இருக்க வேண்டும், முக்கிய கையெழுத்துப் பிரதியில் உட்பொதிக்கப்படவில்லை.

• முக்கிய கையெழுத்துப் பிரதி

           வடிவம்: DOC
           அட்டவணைகள் ஒவ்வொன்றும் 2 பக்கங்களுக்கும் குறைவானவை (சுமார் 90 வரிசைகள்) கையெழுத்துப் பிரதியின் இறுதியில் சேர்க்கப்பட வேண்டும்.

• புள்ளிவிவரங்கள்

           வடிவங்கள்: JPG, JPEG, PNG, PPT, DOC, DOCX
           புள்ளிவிவரங்கள் தனித்தனியாக அனுப்பப்பட வேண்டும், முக்கிய கையெழுத்துப் பிரதியில் உட்பொதிக்கப்படவில்லை.

• முகப்பு கடிதம்

           வடிவங்கள்: DOC
           ஒரு தனி கோப்பாக இருக்க வேண்டும், முக்கிய கையெழுத்துப் பிரதியில் உட்பொதிக்கப்படவில்லை.

தலைப்புப் பக்கம் இருக்க வேண்டும்:

• கட்டுரையின் தலைப்பை வழங்கவும்
• அனைத்து ஆசிரியர்களின் முழு பெயர்கள், நிறுவன முகவரிகள் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரிகளை பட்டியலிடுங்கள்
• தொடர்புடைய ஆசிரியரைக் குறிக்கவும்

ஒப்புதல்கள், நிதி ஆதாரங்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள்

• ஒப்புகைகள்: ஒப்புகைப் பிரிவு ஒவ்வொரு தனிநபரின் முக்கிய பங்களிப்புகளை பட்டியலிடுகிறது. எழுத்தாளர்கள் கையெழுத்துப் பிரதியின் 'ஒப்புகைகள்' பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்து நபர்களிடமிருந்தும் எழுத்துப்பூர்வ, கையொப்பமிடப்பட்ட அனுமதியைப் பெற வேண்டும், ஏனெனில் வாசகர்கள் தரவு மற்றும் முடிவுகளின் ஒப்புதலை ஊகிக்கலாம். இந்த அனுமதிகள் ஆசிரியர் அலுவலகத்திற்கு வழங்கப்பட வேண்டும்.
• நிதி ஆதாரங்கள்: கையெழுத்துப் பிரதியுடன் தொடர்புடைய அனைத்து ஆராய்ச்சி ஆதாரங்களையும் ஆசிரியர்கள் பட்டியலிட வேண்டும். அனைத்து மானிய நிதி நிறுவன சுருக்கங்களும் அல்லது சுருக்கங்களும் முழுமையாக உச்சரிக்கப்பட வேண்டும்.
• கருத்து வேற்றுமை:ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியை சமர்ப்பிக்கும் போது ஆசிரியர்கள் கவர் கடிதத்தில் ஏதேனும் வெளிப்பாடுகளைக் குறிப்பிட வேண்டும். ஆர்வத்தில் முரண்பாடு இல்லை என்றால், தயவுசெய்து "விருப்ப முரண்பாடு: புகாரளிக்க எதுவும் இல்லை" எனக் குறிப்பிடவும். மருந்து நிறுவனங்கள், பயோமெடிக்கல் சாதன உற்பத்தியாளர்கள் அல்லது தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகள் கட்டுரையின் பொருளுடன் தொடர்புடைய பிற நிறுவனங்களுடனான உறவுகளுடன் தொடர்புடைய வட்டி முரண்பாடுகள். அத்தகைய உறவுகளில் தொழில்துறை அக்கறை, பங்குகளின் உரிமை, நிலையான ஆலோசனைக் குழு அல்லது குழுவில் உறுப்பினர், இயக்குநர்கள் குழுவின் உறுப்பினர் அல்லது நிறுவனம் அல்லது அதன் தயாரிப்புகளுடன் ஒரு பொது சங்கம் ஆகியவை அடங்கும், ஆனால் அவை மட்டும் அல்ல. உண்மையான அல்லது உணரப்பட்ட வட்டி முரண்பாட்டின் பிற பகுதிகள் கௌரவப் பெறுதல் அல்லது ஆலோசனைக் கட்டணங்கள் அல்லது அத்தகைய நிறுவனங்களிடமிருந்து அல்லது அத்தகைய நிறுவனங்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் தனிநபர்களிடமிருந்து மானியங்கள் அல்லது நிதிகளைப் பெறுதல் ஆகியவை அடங்கும்.

அட்டவணைகள் மற்றும் புள்ளிவிவரங்கள்
ஒவ்வொரு அட்டவணையும் எண்ணிடப்பட்டு, அரபு எண்களைப் பயன்படுத்தி வரிசையாக மேற்கோள் காட்டப்பட வேண்டும் (அதாவது அட்டவணை 1, 2, 3, முதலியன). அட்டவணைகளுக்கான தலைப்புகள் அட்டவணைக்கு மேலே தோன்றும் மற்றும் 15 வார்த்தைகளுக்கு மிகாமல் இருக்க வேண்டும். அவை ஆவண உரைக் கோப்பின் முடிவில், A4 போர்ட்ரெய்ட் அல்லது லேண்ட்ஸ்கேப் வடிவத்தில் ஒட்டப்பட வேண்டும். இவை தட்டச்சு செய்யப்பட்டு கட்டுரையின் இறுதி, வெளியிடப்பட்ட வடிவத்தில் காட்டப்படும். ஒரு சொல் செயலாக்க நிரலில் உள்ள 'டேபிள் ஆப்ஜெக்ட்' ஐப் பயன்படுத்தி அட்டவணைகள் வடிவமைக்கப்பட வேண்டும், கோப்பு மதிப்பாய்வுக்காக மின்னணு முறையில் அனுப்பப்படும்போது தரவின் நெடுவரிசைகள் சீரமைக்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய வேண்டும். அட்டவணைகள் புள்ளிவிவரங்கள் அல்லது விரிதாள் கோப்புகளாக உட்பொதிக்கப்படக்கூடாது. லேண்ட்ஸ்கேப் பக்கத்திற்கு மிகவும் அகலமான பெரிய தரவுத்தொகுப்புகள் அல்லது அட்டவணைகள் கூடுதல் கோப்புகளாக தனித்தனியாக பதிவேற்றப்படும். கட்டுரையின் இறுதி, அமைக்கப்பட்ட PDF இல் கூடுதல் கோப்புகள் காட்டப்படாது,

புள்ளிவிவரங்கள் ஒரு தனி .DOC, .PDF அல்லது .PPT கோப்பில் வழங்கப்பட வேண்டும், குறைந்தபட்சம் 300 dpi தெளிவுத்திறனுடன் பிரதான கையெழுத்துப் பிரதி கோப்பில் உட்பொதிக்கப்படக்கூடாது. ஒரு உருவம் தனித்தனி பகுதிகளைக் கொண்டிருந்தால், படத்தின் அனைத்துப் பகுதிகளையும் உள்ளடக்கிய ஒற்றை, ஒருங்கிணைந்த விளக்கப் பக்கத்தைச் சமர்ப்பிக்கவும். வண்ண உருவங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு கட்டணம் இல்லை. உருவக் கோப்பின் ஒரு பகுதியாக இல்லாமல், ஆவணத்தின் முடிவில் உள்ள முக்கிய கையெழுத்துப் பிரதி உரைக் கோப்பில் உருவ புராணங்கள் சேர்க்கப்பட வேண்டும். ஒவ்வொரு உருவத்திற்கும், பின்வரும் தகவல்கள் வழங்கப்பட வேண்டும்: வரிசையாக உருவ எண்கள், அரபு எண்களைப் பயன்படுத்தி, அதிகபட்சம் 15 சொற்களின் தலைப்பு மற்றும் 300 சொற்கள் வரையிலான விரிவான புராணக்கதை. முன்னர் வேறு இடங்களில் வெளியிடப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் அல்லது அட்டவணைகளை மீண்டும் உருவாக்க பதிப்புரிமைதாரரிடம் அனுமதி பெறுவது ஆசிரியரின் பொறுப்பாகும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

துணைத் தகவல்
அனைத்து துணைத் தகவல்களும் (புள்ளிவிவரங்கள், அட்டவணைகள் மற்றும் சுருக்க வரைபடம்/ போன்றவை) சாத்தியமான இடங்களில் ஒரு PDF கோப்பாக வழங்கப்படும். துணைத் தகவலுக்கான அனுமதிக்கப்பட்ட வரம்புகளுக்குள் கோப்பு அளவு. படங்கள் அதிகபட்சமாக 640 x 480 பிக்சல்கள் (9 x 6.8 அங்குலங்கள் மற்றும் ஒரு அங்குலத்திற்கு 72 பிக்சல்கள்) இருக்க வேண்டும்.

குறிப்புகள்
, இணைப்புகள் உட்பட அனைத்து குறிப்புகளும், உரையில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட வரிசையில், சதுர அடைப்புக்குறிக்குள், தொடர்ச்சியாக எண்ணிடப்பட வேண்டும், மேலும் தேசிய மருத்துவ நூலகத்தின் பாணியில் வடிவமைக்கப்பட வேண்டும்.. ஒவ்வொரு குறிப்புக்கும் ஒரு தனிப்பட்ட குறிப்பு எண் இருக்க வேண்டும். அதிகப்படியான குறிப்புகளைத் தவிர்க்கவும். கட்டுரைகள், தரவுத்தொகுப்புகள் மற்றும் சுருக்கங்கள் வெளியிடப்பட்ட அல்லது பத்திரிகைகளில் உள்ளவை அல்லது பொது மின்-அச்சு/முன்அச்சு சேவையகங்கள் மூலம் கிடைக்கக்கூடியவை மட்டுமே மேற்கோள் காட்டப்படலாம். மேற்கோள் காட்டப்பட்ட சக ஊழியர்களிடமிருந்து தனிப்பட்ட தகவல்தொடர்புகள் மற்றும் வெளியிடப்படாத தரவை மேற்கோள் காட்டுவதற்கான அனுமதியைப் பெறுவதற்கு ஆசிரியர் பொறுப்பு. ஜர்னல் சுருக்கங்கள் இண்டெக்ஸ் மெடிகஸ்/மெட்லைனைப் பின்பற்ற வேண்டும்.

குறிப்புப் பட்டியலில் உள்ள மேற்கோள்கள், 'et al.' ஐச் சேர்ப்பதற்கு முன், முதல் 6 வரையிலான அனைத்து பெயரிடப்பட்ட ஆசிரியர்களையும் உள்ளடக்கியிருக்க வேண்டும். குறிப்புகளுக்குள் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட பத்திரிகைக் கட்டுரைகள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதியை மதிப்பாய்வாளர்களின் மதிப்பீட்டிற்குத் தேவையானவை எடிட்டோரியல் அலுவலகம் கோரினால் கிடைக்க வேண்டும்.

நடை மற்றும் மொழி
லாங்டம் பப்ளிஷிங் எஸ்.எல் எஸ்எல் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகளை மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்கிறது. எழுத்துப்பிழை அமெரிக்க ஆங்கிலம் அல்லது பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலமாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் கலவையாக இருக்கக்கூடாது.

லாங்டம் பப்ளிஷிங் எஸ்.எல் எஸ்.எல் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகளின் மொழியைத் திருத்தாது; எனவே, இலக்கணப் பிழைகள் காரணமாக ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியை நிராகரிக்குமாறு விமர்சகர்கள் ஆலோசனை கூறலாம். ஆசிரியர்கள் தெளிவாகவும் எளிமையாகவும் எழுத அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள், மேலும் தங்கள் கட்டுரையை சமர்ப்பிக்கும் முன் சக ஊழியர்களால் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும். வீட்டில் நகல் எடிட்டிங் குறைவாக இருக்கும். எங்கள் நகல் எடிட்டிங் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு ஆங்கிலத்தைத் தாய்மொழி அல்லாதவர்கள் தேர்வு செய்யலாம். மேலும் தகவலுக்கு editorialoffice@longdom.org ஐ தொடர்பு கொள்ளவும் . சுருக்கங்கள் முடிந்தவரை குறைவாகவே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் மற்றும் முதலில் பயன்படுத்தப்படும் போது வரையறுக்கப்பட வேண்டும்.

கூடுதலாக,

• இரட்டை வரி இடைவெளியைப் பயன்படுத்தவும்.
• வரி இடைவெளிகளில் சொற்களை ஹைபனேட் செய்யாமல், நியாயமான ஓரங்களைப் பயன்படுத்தவும்.
• வரிகளை மறுசீரமைக்காமல், தலைப்புகள் மற்றும் பத்திகளை முடிக்க மட்டுமே கடினமான வருமானத்தைப் பயன்படுத்தவும்.
• தலைப்பில் முதல் வார்த்தை மற்றும் சரியான பெயர்ச்சொற்களை மட்டும் பெரியதாக்குங்கள்.
• அனைத்து பக்கங்களையும் எண்ணுங்கள்.
• சரியான குறிப்பு வடிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்.
• உரையை ஒற்றை நெடுவரிசையில் வடிவமைக்கவும்.
• கிரேக்கம் மற்றும் பிற சிறப்பு எழுத்துக்கள் சேர்க்கப்படலாம். ஒரு குறிப்பிட்ட எழுத்தை உங்களால் மீண்டும் உருவாக்க முடியாவிட்டால், குறியீட்டின் பெயரை முழுமையாக தட்டச்சு செய்யவும். அனைத்து சிறப்பு எழுத்துகளும் உரையில் உட்பொதிக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதி செய்யவும்; இல்லையெனில், PDF மாற்றத்தின் போது அவை இழக்கப்படும்.
• SI அலகுகள் முழுவதும் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் ('லிட்டர்' மற்றும் 'மோலார்' அனுமதிக்கப்படுகிறது).

அசல்
கட்டுரைகள், முறைக் கட்டுரைகள் மற்றும் மதிப்புரைகளுக்கு, சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆவணங்களின் நீளத்திற்கு வெளிப்படையான வரம்பு இல்லை, ஆனால் ஆசிரியர்கள் சுருக்கமாக இருக்க ஊக்குவிக்கப்படுகிறார்கள். வர்ணனைகள் மற்றும் வழக்கு அறிக்கைகள் 800 மற்றும் 1,500 வார்த்தைகளுக்கு இடையில் இருக்க வேண்டும். ஆசிரியருக்கான கடிதங்கள் 1,000 முதல் 3,000 வார்த்தைகளுக்குள் இருக்க வேண்டும். சேர்க்கப்படக்கூடிய புள்ளிவிவரங்கள், அட்டவணைகள், கூடுதல் கோப்புகள் அல்லது குறிப்புகளின் எண்ணிக்கையிலும் எந்தத் தடையும் இல்லை. புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் அட்டவணைகள் உரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வரிசையில் எண்ணிடப்பட வேண்டும். ஆசிரியர்கள் ஒவ்வொரு கட்டுரையிலும் தொடர்புடைய அனைத்து துணைத் தரவையும் சேர்க்க வேண்டும்.

அசல் மற்றும் முறைசார் கட்டுரைகளின் சுருக்கம் 250 வார்த்தைகளுக்கு மிகாமல் இருக்க வேண்டும் மற்றும் பின்னணி, முறைகள், முடிவுகள் மற்றும் முடிவுகளாக கட்டமைக்கப்பட வேண்டும். மதிப்புரைகளுக்கு, 350 வார்த்தைகளுக்கு மிகாமல், எழுப்பப்பட்ட முக்கிய புள்ளிகளின் கட்டமைக்கப்படாத, ஒற்றைப் பத்தியின் சுருக்கத்தை வழங்கவும். வர்ணனைகள் மற்றும் வழக்கு அறிக்கைகளுக்கு, 150 வார்த்தைகளுக்கு மிகாமல் ஒரு சிறிய, கட்டமைக்கப்படாத, ஒற்றை பத்தி சுருக்கத்தை வழங்கவும். எடிட்டருக்கான கடிதங்களுக்கு, 250 வார்த்தைகளுக்கு மிகாமல் ஒரு சிறிய, கட்டமைக்கப்படாத, ஒற்றை பத்தி சுருக்கத்தை வழங்கவும்.

சுருக்கங்களின் பயன்பாட்டைக் குறைக்கவும் மற்றும் சுருக்கத்தில் குறிப்புகளை மேற்கோள் காட்ட வேண்டாம். பொருந்தினால், சுருக்கத்திற்குப் பிறகு உங்கள் சோதனைப் பதிவு எண்ணைப் பட்டியலிடுங்கள்.

சுருக்கத்திற்கு கீழே 3 முதல் 10 முக்கிய வார்த்தைகளின் பட்டியலைச் சேர்க்கவும்.

கையெழுத்துப் பிரதியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நியூக்ளிக் அமிலம், புரோட்டீன் வரிசைகள் அல்லது அணு ஒருங்கிணைப்புகளின் அணுகல் எண்கள் சதுர அடைப்புக்குறிக்குள் வழங்கப்பட வேண்டும் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய தரவுத்தளப் பெயரைச் சேர்க்க வேண்டும்.

ஆரம்ப மதிப்பாய்வு செயல்முறை
சமர்ப்பிக்கப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகள் முதன்மை ஆசிரியர் மற்றும் இணை ஆசிரியரால் முதலில் மதிப்பீடு செய்யப்படும். தகுந்த நிபுணத்துவம் கொண்ட இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மதிப்பாய்வாளர்களால் முறையாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட வேண்டுமா அல்லது முறையான மறுஆய்வு இல்லாமல் நிராகரிக்கப்பட வேண்டுமா என்பது குறித்த விரைவான, ஆரம்ப முடிவு கையெழுத்துப் பிரதியின் தரம், அறிவியல் கடுமை மற்றும் தரவு வழங்கல்/பகுப்பாய்வு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தீர்மானிக்கப்படும். சமர்ப்பிக்கப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகளில் தோராயமாக 70% முறையான மதிப்பாய்வுக்கு உட்படுத்தப்படும் என்றும் 30% வெளி மதிப்பாய்வாளர்களால் மதிப்பீடு செய்யப்படாமல் நிராகரிக்கப்படும் என்றும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

திருத்தப்பட்ட சமர்ப்பிப்புகளுக்கான வழிமுறைகள்

• டிராக்கிங் மாற்றங்கள் அல்லது தனிப்படுத்துதல் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி உரையில் குறிக்கப்பட்ட மாற்றங்களுடன் திருத்தப்பட்ட உரையின் நகலை வழங்கவும்.
• மதிப்பாய்வாளர்களின் கருத்துகளுக்கு உங்கள் எழுத்துப்பூர்வ பதிலில், ஒவ்வொரு திருத்தம் செய்யப்பட்ட பக்க எண்(கள்), பத்தி(கள்), மற்றும்/அல்லது வரி எண்(கள்) ஆகியவற்றைக் கொடுங்கள்.
• ஒவ்வொரு நடுவரின் கருத்துக்களுக்கும் பதிலளிக்கவும், விமர்சனங்களுக்குப் பதிலளிக்கும் வகையில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களைத் துல்லியமாகக் குறிப்பிடவும். மேலும், பரிந்துரைக்கப்பட்ட மாற்றங்களுக்குச் செயல்படுத்தப்படாத காரணங்களைக் குறிப்பிடவும், மேலும் செய்யப்பட்ட கூடுதல் மாற்றங்களைக் கண்டறியவும்.
• 2 மாதங்களுக்குள் பெறப்படாத திருத்தங்கள் நிர்வாக ரீதியாக திரும்பப் பெறப்படும். மேலும் பரிசீலிக்க, கையெழுத்துப் பிரதியை de novo மீண்டும் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். எடிட்டர்களின் விருப்பப்படி, மற்றும் கணிசமான புதிய தரவு தேவைப்படும் சந்தர்ப்பங்களில், திருத்தங்களுக்கு நீட்டிப்புகள் வழங்கப்படலாம். இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், அசல் மதிப்பாய்வாளர்களைத் தக்கவைக்க எல்லா முயற்சிகளும் மேற்கொள்ளப்படும்.

சான்றுகள் மற்றும் மறுபதிப்புகள்
மின்னணுச் சான்றுகள் PDF கோப்பாக தொடர்புடைய ஆசிரியருக்கு மின்னஞ்சல் இணைப்பாக அனுப்பப்படும். பக்கச் சான்றுகள் கையெழுத்துப் பிரதியின் இறுதிப் பதிப்பாகக் கருதப்படுகின்றன, மேலும் சான்று கட்டத்தில் கையெழுத்துப் பிரதியில் எந்த மாற்றமும் செய்யப்படாது. ஆசிரியர்கள் PDF கோப்பை இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்யலாம். கோரிக்கையின் பேரில் ஆவணங்களின் கடின நகல்கள் கிடைக்கின்றன. கட்டணங்களுக்கான இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும்.

பதிப்புரிமை
பப்ளிஷர் இன்டர்நேஷனல் லிங்க்கிங் அசோசியேஷன், பிலாவின் உறுப்பினராக, டிரான்ஸ்லேஷனல் மெடிசின் கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் அட்ரிபியூஷன் லைசென்ஸ் மற்றும் ஸ்காலர்ஸ் ஓபன் அக்சஸ் வெளியீட்டுக் கொள்கைகளைப் பின்பற்றுகிறது.

மொழிபெயர்ப்பு மருத்துவத்தால் வெளியிடப்பட்ட அனைத்து படைப்புகளும் கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் பண்புக்கூறு உரிமத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் உள்ளன. அசல் படைப்பு மற்றும் மூலத்தை சரியான முறையில் மேற்கோள் காட்டினால், படைப்பை நகலெடுக்க, விநியோகிக்க, அனுப்ப மற்றும் மாற்றியமைக்க இது யாரையும் அனுமதிக்கிறது.

திரும்பப் பெறுதல் கொள்கை

அவ்வப்போது, ​​ஒரு எழுத்தாளர் கையெழுத்துப் பிரதியை சமர்ப்பித்த பிறகு திரும்பப் பெற விரும்பலாம். ஒருவரின் மனதை மாற்றுவது ஒரு ஆசிரியரின் தனிச்சிறப்பு. மேலும் கட்டுரையை முதலில் சமர்ப்பித்த 7 நாட்களுக்குள் திரும்பப்பெறும் வரை - எந்தக் கட்டணமும் இன்றி ஒரு கட்டுரையைத் திரும்பப் பெற ஒரு ஆசிரியர் சுதந்திரமாக இருக்கிறார். 7 நாட்களுக்குப் பிறகு திரும்பப் பெற விரும்பினால், ஆசிரியர் முழுமையான செயலாக்கக் கட்டணத்தைச் செலுத்த வேண்டும்.