ஐ.எஸ்.எஸ்.என்: 2469-9837
NaimWaheed
உலகளவில் மனநோய் அதிகரித்து வருவதாக WHO நிறுவியுள்ளது. குறிப்பாக மத்திய கிழக்கில், மக்கள்தொகை இன்னும் அதிக ஆபத்தில் இருக்கலாம், சமகால பிரச்சினைகளின் ஆதிக்கம் மற்றும் சர்வதேச அளவிலான சர்ச்சைகள் காரணமாக அல்ல. மனநல மருத்துவர்கள் இன்னும் பற்றாக்குறையாக இருப்பதால், மருத்துவக் கல்வி மற்றும் பயிற்சி இந்தப் பிரச்சனையில் கலந்துகொள்வதில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கிறது. இப்பகுதியில் மருத்துவக் கல்வி பெரும்பாலும் ஆங்கிலத்தில் நடத்தப்படுவது குறிப்பிடத்தக்கது, குறிப்பாக மனநல மருத்துவத்தின் பின்னணியில் நோயாளி மதிப்பீடு கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் தரமானதாகவும் நோயாளி-மருத்துவர் தொடர்புகளைச் சார்ந்ததாகவும் உள்ளது. இந்த ஆய்வில், ஆங்கிலத்தில் மனநல மருத்துவத்தைக் கற்கும், ஆனால் நோயாளிகளுடன் அவர்களின் தாய்மொழியில் தொடர்புகொள்வது என்ற ஒற்றை நிலையில் இருக்கும் மருத்துவ மாணவர்களின் மக்கள்தொகையில், நோயாளி-மருத்துவர் தொடர்புகளில் பிரதிபலிக்கும் மொழி மற்றும் தகவல்தொடர்புக்கு இடையேயான இடைவினையை மதிப்பிடுவோம். அரபு. மருத்துவ மாணவர்களின் மனநோய் சார்ந்த வடமொழியை அரபு மொழியில் மாற்றியமைப்பதன் சிறப்பியல்புகள், மனநோய் பற்றிய முன்கூட்டிய கருத்துக்களால் அது எந்த அளவிற்கு பாதிக்கப்படுகிறது, மேலும் ஒரு முக்கிய பின்னணி பிரச்சினைக்கு அவர்கள் இணங்குகிறார்கள்: நோயாளிகள் எதிர்கொள்ளும் நிலையான களங்கம் மனநோயுடன்.