ஐ.எஸ்.எஸ்.என்: 2167-0269
ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கா-ட்ரைஸ்னோ ஏ* மற்றும் பாவ்லிகோவ்ஸ்கா-பிசோட்கா ஏ
ஆராய்ச்சி நோக்கங்கள்: நிலையான சுற்றுலா என்பது சுற்றுலா தலங்களில் அணுகுவதற்கான தடைகளை குறைப்பதாகும். இதற்கு தடையை உருவாக்குதல் மற்றும் மேம்படுத்துதல் தேவை - இலவச இடம், வசதிகள் மற்றும் சேவைகள். போலந்தின் மிகவும் பிரபலமான சுற்றுலாத் தலங்களான கிராகோ மற்றும் வார்சா வரலாற்று மாவட்டங்களின் தற்போதைய அணுகலை ஆராய்வதே ஆய்வின் நோக்கமாகும். மோட்டார், பார்வை மற்றும் செவித்திறன் குறைபாடு உள்ள சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு, வரலாற்று நகரங்கள் மற்றும் சுற்றுலா இடங்களை (அருங்காட்சியகங்களாக) பாதுகாப்பாகவும் ஒப்பீட்டளவில் சுதந்திரமாகவும் பார்வையிட சிறப்பு உதவிகள் தேவைப்படுகின்றன. பாரம்பரிய தளங்களுக்கான அணுகலை மேம்படுத்துவதற்கான முதன்மை மேம்பாடுகளின் மாதிரியை கோடிட்டுக் காட்டுவதும் எங்கள் ஆராய்ச்சி நோக்கமாக இருந்தது, இது மற்ற போலந்து வரலாற்று நகரங்களின் (உதாரணமாக டோரன் போன்ற) சூழல்களில் பிரதிபலிக்கக்கூடியதாக இருக்கலாம். ஆராய்ச்சி பொருள் மற்றும் முறைகள்: ஆராய்ச்சி 2012 மற்றும் 2015 க்கு இடையில் கிராகோவ் மற்றும் வார்சா ஓல்ட் டவுன்களில் நடத்தப்பட்டது, இவை இரண்டும் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய பட்டியலில் பட்டியலிடப்பட்ட இடைக்கால வரலாற்று மாவட்டங்கள் மற்றும் பிரபலமான சுற்றுலா தலங்களை உருவாக்குகின்றன. பழைய நகரங்களின் சுற்றுலா அணுகல் பற்றிய தகவல்கள், ஆசிரியர்களின் வருகைகள், அவதானிப்புகள் மற்றும் கள ஆய்வுகள், வெளியீடுகள், சட்ட விதிமுறைகள், சுற்றுலா வரவேற்பு பகுதிகளின் அணுகலை மேம்படுத்துவதற்காக மேற்கொள்ளப்பட்ட உள்ளூர் அதிகாரிகளின் உத்திகள் ஆகியவற்றின் அனுபவத்தின் அடிப்படையில் சேகரிக்கப்பட்டது. ஆராய்ச்சி முடிவுகள்: சட்ட விதிகளின்படி, போலந்தில் புதிதாகக் கட்டப்படும் கட்டிடங்கள் மற்றும் பொது இடங்கள் செவித்திறன், பார்வை மற்றும் மோட்டார் குறைபாடுகள் உள்ளவர்கள் அணுகக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும். இருப்பினும், ஏறக்குறைய 70% அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் பாரம்பரிய தளங்களில் உள்ள சுற்றுலா இடங்கள் மோட்டார் குறைபாடுள்ள நபர்களால் அணுக முடியாதவை. ஊனமுற்றோருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சேவைகள் மற்றும் வசதிகள் போதுமான அளவு வழங்கப்படவில்லை. எடுத்துக்காட்டாக, காட்சித் தகவல் மிகவும் அரிதாகவே பிரெய்லி எழுத்துக்களில் பதிவுகள் அல்லது ஒலி - காட்சி உதவியுடன் இருக்கும். போலந்தின் மிகவும் பிரபலமான இரண்டு சுற்றுலாத் தலங்களான க்ராகோவ் மற்றும் வார்சாவின் அணுகலை மேம்படுத்தும் நோக்கத்தில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய மிக முக்கியமான மாற்றங்களை இந்தக் கட்டுரை முன்வைக்கிறது. ஊனமுற்ற சுற்றுலாப் பயணிகளைப் பொறுத்தவரை உயர் கலாச்சார மதிப்புகளைக் கொண்ட சுற்றுலா இடம். முடிவுகள் மற்றும் விவாதம்: வரலாற்று கட்டிடங்களில் ஊனமுற்ற சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான தடைகளை அகற்றுவது இத்தகைய திட்டங்களின் அதிக செலவுகள் மட்டுமல்ல, போலந்து பாரம்பரிய கன்சர்வேட்டரி அலுவலகம் (வழக்கமாக வரலாற்று கட்டிடங்களில் விரிவான தலையீட்டைத் தடுக்கும்) மூலம் வழங்கப்படும் கடுமையான தேவைகள் காரணமாகவும் கடினமாக உள்ளது. ஒரு வரலாற்று நகரத்தில் முற்றிலும் 'மொபைல் டூரிஸம்' அடைய முடியுமா, எவ்வளவு அதிக செலவுகள் மற்றும் எவ்வளவு பெரிய சமரசங்கள் அவசியம் என்பதில் திறந்த கேள்வி உள்ளது. மேலும், ஒவ்வொரு வரலாற்றுத் தளமும் தனித்தன்மை வாய்ந்ததாக இருப்பதால் - சுற்றுலாவின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்துவதற்கும் தடைகளைக் குறைப்பதற்கும் உலகளாவிய மாதிரியை விட தனிப்பட்ட அணுகுமுறை அவசியம்.