மருத்துவ பரிசோதனைகளின் இதழ்
திறந்த அணுகல்

சுருக்கம்

சிக்கலற்ற கடுமையான கரோனரி சிண்ட்ரோம் நோயால் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள நோயாளிகளைப் பராமரிக்கும் செயல்பாட்டில் வளர்ந்து வரும் கருத்துக்கள் மற்றும் வடிவமைப்பு திறன் ஆராய்ச்சி

பாரிஸ் ஜென்சர், பிரான்சுவா ஜிரார்டின், பிலிப் சிகாட், பிலிப் மேயர், மார்கோ ரோஃபி, ஸ்டீபன் நோபல் மற்றும் பிரான்சுவா மாக்

பின்னணி: மருத்துவ ஆராய்ச்சியாளர்கள் நோயாளிகளின் கவனிப்பில் ஆதார அடிப்படையிலான மருந்தை மொழிபெயர்ப்பதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றனர். வளர்ந்து வரும் பொருளாதார அழுத்தத்தின் தற்போதைய சூழலில் சிக்கலான தலையீட்டை செயல்படுத்துவதற்கு கடுமையான கரோனரி சிண்ட்ரோம் (ACS) ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு. 2012 ஐரோப்பிய இருதயவியல் சங்கத்தின் வழிகாட்டுதல்களின்படி, ஆரம்பகால மறுவாழ்வு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்தால், STEMI (ST-எலிவேஷன் மாரடைப்பு நோய்த்தாக்கம்) நோயால் பாதிக்கப்பட்ட குறைந்த ஆபத்தில் உள்ள தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நோயாளிகளுக்கு முன்கூட்டியே வெளியேற்றம் (தோராயமாக 72 மணிநேரம் மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்படுவது) நியாயமானது. இருப்பினும், ஆரம்பகால வெளியேற்றம் மருத்துவ நடைமுறையில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் ACS உடன் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளுக்கு LOS ஐக் குறைப்பதற்கான சாத்தியமான தடைகள் ஆய்வு செய்யப்படவில்லை.
முறை: முன் (100 நோயாளிகள், 2012-2013) மற்றும் பின் (100 நோயாளிகள், 2013-2014) வருங்கால ஒருங்கிணைந்த வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்தி ஜெனீவா பல்கலைக்கழக மருத்துவமனையில் ACS உடன் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட 200 நோயாளிகளை நாங்கள் பதிவு செய்வோம். நான்கு படிகளைக் கொண்ட ஒரு முறையான தலையீட்டை நாங்கள் செயல்படுத்துவோம்: (1) Zwolle இன்டெக்ஸ் ஸ்கோரைப் பயன்படுத்தி பெர்குடேனியஸ் தலையீடு மூலம் வெற்றிகரமாக சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட குறைந்த ஆபத்துள்ள நோயாளிகளை அடையாளம் காணுதல்; (2) சேர்க்கைக்குப் பிறகு 72 மணி நேரத்திற்குள் முன்கூட்டியே வெளியேற்றும் தேதியை உடனடியாக இலக்கு வைத்தல்; (3) மருத்துவமனையில் தங்கியிருக்கும் போது ஒரு நிலையான பராமரிப்பு செயல்முறையின் வரையறை மற்றும் (4) 10 நாட்களுக்குள் இதய மறுவாழ்வு திட்டத்திற்கு பரிந்துரைத்தல்.
முதன்மை விளைவாக, நிர்வாகத் தரவைப் பயன்படுத்தி LOS இன் பரிணாமத்தை மதிப்பிடுவோம்.
இரண்டாம் நிலை விளைவுகளாக, முன்கூட்டியே வெளியேற்றுவதற்கான சாத்தியமான தடைகள், கவனிப்பின் தரத்தின் குறிகாட்டிகள் மற்றும் முன்கூட்டியே வெளியேற்றும் உத்தியை செயல்படுத்துவதற்கு முன்னும் பின்னும் ஆகிய இரு காலகட்டங்களையும் ஒப்பிடும் போது செலவு பலன்களை பகுப்பாய்வு செய்வோம். 30 நாட்களில் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பின் மூலம் பாதுகாப்பையும் மதிப்பீடு செய்வோம்.
சுருக்கம்: தற்போதைய சுகாதார அமைப்பின் நீண்டகால நிலைத்தன்மை குறித்த கவலைகள் அதிகரிக்கும் பகுதியில்,
மருத்துவ செயல்திறனை மையமாகக் கொண்ட மொழிபெயர்ப்பு அறிவியல் தேவைக்கு அதிகமாக உள்ளது. சான்றுகள் அடிப்படையிலான பரிந்துரையின் முறையான பயன்பாடு, கவனிப்பு செயல்முறையின் செயல்திறனை மேம்படுத்துவதற்கான ஒரு வழியாகும், அத்துடன் உள்நோயாளியிலிருந்து வெளிநோயாளர் அமைப்பிற்கு மாறுகிறது.